Зачастую иностранным судовладельцам, операторам, менеджерам и другим субъектам морского бизнеса требуется срочная правовая поддержка и защита в украинских судах и правоохранительных органах. Это может быть представительство интересов иностранной компании в судебном заседании,  например, для освобождения морского судна из-под ареста.

В соответствии с действующим законодательством Украины, по общему правилу, представителями компании в суде могут быть лица, полномочия которых подтверждаются доверенностью. Доверенность выдается за подписью руководителя либо иного уполномоченного им лица и заверяется печатью компании. Доверенность от иностранного лица должна быть, кроме того, переведена на украинский язык, и легализирована или апостилирована для действий на Украине. Для допуска в судебное заседание представителем должен быть предоставлен оригинал доверенности. Таким образом, для того, чтобы оформить и передать доверенность представителю необходимо значительное время, что, в свою очередь, делает практически невозможным оказание неотложной правовой помощи иностранной компании в Украине.

До июля 2010 года  в Украине практически представительство юридического лица в суде было возможно исключительно по доверенности. В связи с чем, доверенность передавалась электронными средствами связи или по факсу, а представителям приходилось уговаривать украинские суды принять копию доверенности как надлежащее подтверждение полномочий. Иногда представители власти шли на уступки, но, как правило, не допускали представителя иностранной компании в заседание до предоставления надлежащим образом заверенного оригинала доверенности.

Некоторое время назад законодателем был внесен ряд изменений в действующее законодательство Украины, в связи с чем, вариантом решения вышеуказанной проблемы стало обращение к адвокату вместо обычного юриста. Адвокат – это физическое лицо, сдавшее квалификационный экзамен и осуществляющее адвокатскую деятельность в соответствии с Законом Украины «Об адвокатуре и адвокатской деятельности» на основании свидетельства о праве на занятие адвокатской деятельностью.

До июля 2010 года адвокат представлял интересы клиента на основании ордера,  однако полномочия в таком представительстве были ограничены. Так, например, адвокат не имел права подписи процессуальных документов, подачи искового заявления в суд, заключения мирового соглашения, обжалования незаконного решения суда.

В июле 2010 года, в ст. 28 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и ст. 42 Гражданского процессуального кодекса Украины были внесены дополнения, в соответствии с которыми полномочия адвоката, как представителя стороны, могут подтверждаться ордером либо договором. К ордеру обязательно прилагается выписка из договора, в котором указываются полномочия адвоката как представителя либо ограничения его прав на осуществление отдельных процессуальных действий. При этом, в отличие от ранее действовавшего порядка представления адвокатом интересов стороны по ордеру, в договоре могут быть предусмотрены все полномочия, которые закон предоставляет сторонам спора (в том числе, право подписи процессуальных документов, подачи искового заявления в суд, заключения мирового соглашения, обжалования незаконного решения суда).

Договор не требует дополнительной легализации, что существенно сокращает срок оформления правовых оснований для представительства, в сравнении с представительством по доверенности. В свою очередь оформление ордера также происходит быстро, поскольку чаще всего адвокаты, как самозанятые лица, выписывают его самостоятельно.